Prevod od "toho mám" do Srpski


Kako koristiti "toho mám" u rečenicama:

Už toho mám dost, padám odsud.
Ne mogu više ovo da podnesem! Moram da izadjem odavde! Ne deèko!
Co mám vypnout já, když toho mám dost?
Šta da ja iskljuèim, kad mi je dosta?
Jen toho mám hodně na práci.
Puno mi je toga na pameti.
Nevím, jaký z toho mám pocit.
Не знам шта да мислим о овоме.
Ještě teď z toho mám husí kůži.
Naježim se pri samoj pomisli na to.
Možná už toho mám plné zuby.
Šta nije uredu? - Umoran sam.
Myslím, že už toho mám dost.
Sjedim na najklimavijoj stolici u restoranu.
Myslíš, že z toho mám radost?
Misliš da sam sreæan zbog ovoga?
A já už toho mám dost.
I Muka mi je od toga.
Krom toho, Mám hlášení o Modré obloze vstupující na scénu tady v Texasu, Arizoně, Coloradu a Nevadě.
Ali izvan, dobio sam izveštaje o našoj plavoj stvari pojavljuje se ovde u Texasu, Arizoni, Coloradu, i Nevadi.
To ty's mi řekla, že do toho mám jít.
Ти си била она која је рекла да идем за њим.
Třiačtyřicet let služby a co z toho mám?
43 godine, i èime mogu da se pohvalim?
Hlavně si pamatujte, že z toho mám podíl.
Ne zaboravi da i ja dobijam deo.
Same já z toho mám blbý pocit.
Seme, imam loš predoseæaj u vezi ovoga.
Jasně, jsem nesmrtelnej, ale kromě toho mám jedno velký hovno.
U redu, besmrtan sam... ali sve ostalo vezano za mene je sranje.
Ale já už toho mám dost a chci svý zasraný peníze.
Rekao sam što sam mislio. Hoæu svoj jebeni novac.
Promiň, zlato, dnes toho mám hodně na práci.
Izvini, dušo, danas imam puno toga.
Chci říct, že z toho mám špatný pocit, s těmi doklady a ten zapadlej hotelovej pokoj.
Imam los predosjecaj u vezi onih osobnih iskaznica i one jezive hotelske sobe.
Ne, já už toho mám dost.
Ne mogu da se nosim sa još ovoga.
Až uvidíš tu zatracenou svini, tak ji řekni, že toho mám dost.
Ako sretneš tu ludu kuèku, reci joj da smo završili.
Jsi dobrá matka, ale já už toho mám dost.
Ти си добра мајка. Али сам се уморио.
Jak se z toho mám dostat?
Kako da se izvuèem iz ovoga?
Hned z toho mám lepší pocit.
E, sad mi je zbog svega puno lakše.
Víš co, to nevadí, Stejně musím domů, protože už toho mám dneska docela dost.
Znaš šta, u redu je. Ionako moram kuæi... Oseæam se malo...
Tak jo, už toho mám dost.
U redu, u redu, Dosta mi je toga.
Tak a už toho mám dost.
U REDU, DOSTA MI JE OVOGA.
Sam dost vyvádí a já z toho mám strach.
Sam je baš pošizela i to me je stvarno uplašilo.
Hele, nevím co od toho mám čekat.
Vidi, Don apos; znam šta da očekujem.
Nevím, jestli z toho mám radost, nebo hrůzu.
Ne znam da li sam oduševljena ili prestravljena.
A co z toho mám já?
Kako da se izvuèem iz toga?
A už toho mám po krk.
Dojadilo mi je da se oseæam tako.
(smích) Místo toho mám možnost rozhodnout se někoho milovat a naději, že on se rozhodne mě milovat také. Je to děsivé, ale tak už to s láskou chodí.
(Смех) Међутим, уместо тога имам шансу да одаберем да волим некога и наду да ће изабрати да и он мене воли, а то је застрашујуће, али тако ствари стоје када је љубав у питању.
Dívka 7: Dobře, někdy je tady opravdu hodně věcí na práci protože mám hodiny hudby a jsem v plaveckém týmu a všechno tohle musím dělat a občas toho mám až po krk.
Девојчица 7: Па, понекад се дешава много ствари јер имам часове музике и у пливачком сам тиму и радим све те разне ствари и понекад је превише.
A aj, muž z zástupu zvolal, řka: Mistře, prosím tebe, vzhlédni na syna mého, nebť jediného toho mám.
I gle, čovek iz naroda povika govoreći: Učitelju! Molim Ti se, pogledaj na sina mog, jer mi je jedinac:
0.66451692581177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?